Descubre a los diferentes profesionales y equipos que hay dentro de Usborne

Detrás de la publicación de cada libro se esconde el trabajo de muchas personas. Seguramente, el autor o el ilustrador son las primeras que nos vienen a la cabeza, pero el sector editorial está formado por una amplia gama de profesionales que desempeñan tareas muy distintas.

Editores

Los editores de Usborne son mucho más que editores: no solamente revisan los libros, sino que los escriben.No son expertos en cada uno de los temas —que abarcan áreas muy diversas, desde las diferentes especies de dinosaurios has las principales corrientes filosóficas— pero tienen el superpoder de saber comunicarse con los niños. Trabajan en estrecha colaboración con expertos en cada materia con el fin de asegurar el máximo rigor y precisión de los contenidos. Hacen que lo complejo sea sencillo y que lo sencillo sea interesante. Su misión es escribir libros con pasión y entusiasmo para conseguir que aprender sea algo iirresistible, libros que expliquen grandes temas de una forma accesible, demostrando así a los lectores que no hay nada inalcanzable si se aborda de la manera adecuada.

Equipo editorial de ficción

Nuestro equipo editorial de ficción está conformado por editores que trabajan en un sentido más tradicional, en permanente búsqueda de las mejores historias procedentes de los mejores autores a los que acceden a través de las agencias literarias. Después nuestros editores trabajan con los autores estrechamente, palabra por palabra, capítulo a capítulo, para conseguir que el resultado final sea siempre el mejor posible.

Diseñadores

Se puede hacer un libro escribiendo el texto y luego añadiendo ilustraciones, o creando las ilustraciones y luego añadiendo el texto. Pero en Usborne creemos que los mejores libros son aquellos en los que texto e ilustraciones van siempre de la mano y se desarrollan en total armonía. Pero para ello hacen falta buenos diseñadores con mucha visión. Nuestros diseñadores y redactores trabajan juntos desde el primer momento, cuando el libro no es más que una idea. Juntos, crean los bocetos, toman notas, cortan y pegan, y no se rinden hasta que cada palabra y cada solapa encaja a la perfección. A continuación, el equipo de diseño se encarga de seleccionar a los mejores ilustradores, procedentes de distintas partes del mundo, para que estos den vida a los personajes, a las escenas, y en definitiva, a los libros.

Departamento de Producción

Los miembros del equipo de Producción acostumbran a ser los héroes olvidados de cualquier editorial, pero son ellos los que hacen posible que los libros se acaben materializando. Sus compañeros del equipo Editorial y de Diseño les entregan el contenido y las imágenes, todo ello meticulosamente seleccionado pero todavía en formato de archivo informático. El departamento de Producción entonces se encarga de añadir el papel, la tinta, los brillos y toda la magia necesaria para convertirlos en esos libros tangibles que podrán colocarse en la estantería y leerse una y otra vez. Como nuestros libros son para niños, están hechos con mucho cariño, y además el equipo de Producción se asegura de que hayan superado todas las pruebas de seguridad necesarias. Por último, el equipo de Producción se encarga de que nuestros libros lleguen a donde tienen que llegar, es decir, a destinos de todo el mundo.

Departamento de Ventas

No tendría ningún sentido publicar libros magníficos si no pudiéramos hacerlos llegar a nuestros lectores. Tenemos dos equipos de ventas que venden libros de Usborne en inglés en todo el mundo: uno se dedica a vender en el Reino Unido e Irlanda y el otro (el equipo de Exportación), en el resto del mundo. Ambos venden a clientes comerciales, entre los que se incluyen mayoristas, librerías, tiendas online, museos y galerías de arte, grandes almacenes o supermercados, entre otros. Así que cuando veas un libro Usborne en una tienda, en cualquier lugar del mundo, recuerda que es gracias a nuestro personal de ventas.

Márketing y Publicidad

Este equipo se dedica a gritar a los cuatro vientos lo excepcionales que son nuestros libros. Su trabajo consiste en conectar los libros con los lectores, por lo que apoyan a los equipos de ventas que hacen llegar los libros de Usborne a las tiendas y también orientan a los lectores para que encuentren lo que necesitan. La gente a menudo va a la librería a comprar un libro porque ha visto un anuncio en el autobús, ha leído una reseña en el periódico, ha visto una publicación en las redes sociales o al autor en la televisión. El equipo de Márketing y Publicidad se encarga de buscar las mejores oportunidades para promover nuestros libros.

Equipo Digital

Nuestro Departamento Digital se asegura de que este sitio web que estás leyendo ahora mismo esté siempre perfecto y permita al lector encontrar toda la información actualizada sobre Usborne y su gente. El equipo Digital también se encarga de los libros electrónicos o eBooks.

Libros en otros idiomas

Este es el departamento de Usborne que se encarga de publicar los libros en español, catalán, francés, alemán, italiano, coreano, neerlandés, portugués de Brasil y chino. Es como una editorial dentro de una editorial, formada por redactores, editores y diseñadores, además de profesionales de la venta, el marketing y la comunicación digital. Este equipo se encarga de la traducción y diseño del nuevo contenido y trabaja con editoriales asociadas para promocionar y vender los libros en los distintos países.

Equipo de Venta de Derechos Extranjeros

Nuestro equipo de Venta de Derechos Extranjeros se encarga de conceder licencias a editoriales de todo el mundo, que traducen los libros y los publican bajo su propio sello. Este sistema hace posible que nuestros libros actualmente se vendan y estén disponibles en más de 130 idiomas y dialectos.

Usborne Books at Home

Usborne Books at Home es la sección de Usborne dedicada a las personas que venden libros Usborne por su cuenta en el Reino Unido y en el resto de Europa. El equipo central de Usborne Books at Home lo forman empleados fijos de Usborne, que apoyan, motivan e inspiran a toda una comunidad de profesionales autónomos independientes que comparten nuestros libros galardonados en eventos, en escuelas o a través de Internet. El departamento Usborne Books at Home cuenta con profesionales especialistas en marketing, diseño, atención al cliente y control de existencias, entre otros.

Contabilidad, Recursos Humanos, Informática y Administración de oficinas

Por último, ninguna empresa internacional podría funcionar adecuadamente sin departamentos como el de Contabilidad, Recursos Humanos o Informática y Tecnología, y sin todas aquellas personas que se encargan de administrar nuestras oficinas de Londres, Wolverhampton y Oxford, sin olvidar el departamento de Salud y Seguridad Laboral.